Разное

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства

Сегодня Сикким – самый малонаселённый из индийских штатов, лежащий высоко в Гималаях. А в прошлом этот регион был закрытым монархическим государством, на посещение которого требовалось специальное разрешение. В свободном доступе 300 фотографий, сделанных в Сиккиме до утраты независимости.

Находясь в составе Индии, Сикким граничит с Тибетским автономным районом (КНР), Непалом и Бутаном. Здесь находятся 75 буддийских монастырей, некоторые из которых выстроены настолько высоко в горах, что труднодоступны для большинства путешественников. Местное население в основном исповедует индуизм и буддизм. Сикким часто называли «затерянным королевством» из-за отсутствия аэропортов и железнодорожных станций. Аэропорт в Сиккиме открылся лишь в 2018 году.

Алисе С. Кэнделл (Dr. Alice S. Kandell) посчастливилось бывать в этих краях в 1960-1970-е годы. Она получила особое приглашение на церемонию коронации. В 1965 году ее подруга по колледжу стала первой королевой Сиккима американского происхождения. Монархи обратились к Кэнделл с просьбой задокументировать самобытность их земли, и она успела создать настоящую энциклопедию жизни Сиккима, пока в 1975 году этот край не стал частью Индии.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 35
Алиса С. Кэнделл.

Кэнделл не раз возвращалась в Сикким. Она завершила свой проект в 1970-х. Во время последней поездки в 1979 году она фотографировала свадьбу принцессы Янчен Долмы и Симона Авраама. Ее коллекция состоит из более 15 000 кадров, в которых запечатлелись традиции и быт местного населения на фоне удивительных горных пейзажей.

Алиса Кэнделл побывала в самых отдаленных точках Сиккима, присутствовала при религиозных обрядах, общалась с монахами и наставниками монастырей, местными ремесленниками, фермерами и торговцами, гостила в их домах и смогла заснять их уклад жизни. При этом Кэнделл была по-прежнему близка к королевской семье. Она создала серию фотографий монарха в формальной обстановке и дома. Снимки вошли в две книги о Сиккиме, опубликованные в 1971 году, и ряд статей в различных изданиях.

Foto-Alicа-S-Kandell 3
Алиса Кэнделл с жителем деревни, 1971.

Во время выставки фотографий Сиккима в Нью-Йорка в 1971 году Кэнделл сказала: «Я старалась использовать свою камеру, чтобы передать тепло и открытость людей Сиккима. Я хотела запечатлеть красоту, которая была повсюду».

В 2010 году Алиса С. Кэнделл передала свои фотографии Библиотеке Конгресса США, сделав их общественным достоянием. В этом архиве представлены 250 оцифрованных цветных и 50 чёрно-белых снимков из сиккимской коллекции Кэнделл. Все изображения доступны для скачивания в форматах Jpeg или Tiff в высоком разрешении на сайте Библиотеки Конгресса.

Foto-Alicа-S-Kandell
Ламы играют на тарелках во время новогодней церемонии, Гангток, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 2
На стоге сена возле Сингхика, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 4
Ламы крутят молитвенные барабаны в старом монастыре Румтек, 1965.

Foto-Alicа-S-Kandell 5
Мальчики несут брёвна, 1965

Foto-Alicа-S-Kandell 6
Мост, 1970.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 7
Женщина, взбивающая часуйму, 1965.

Foto-Alicа-S-Kandell 8
Лама с барабаном вблизи Сингхика, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 9
Юный лама с учителем на фоне гор Канченджанга, 1969.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 10
Танцоры, Гангток, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 11
Лама с серебряным кувшином, Лачунг, 1970.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 12
Мальчики трубят в гьялинги перед главным дворцовым храмом Цук Ла Канг, Гангток, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 13
Староста села с детьми, Лачунг, 1971.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 14
Возле женского монастыря, Лачунг, 1969.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 15
Радуга в горах, Лачунг, 1971.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 16
Мальчик с корзиной, вращающий молитвенный барабан в каменной нише, Лачунг, 1971.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 17
Девочка с именинным тортом в монастыре, Лачунг, 1969.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 18Лама на новогодней церемонии, 1969.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 19Принцесса, стоящая справа в традиционной одежде, во время коронации, Гангток, 1965.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 20Чогьял в домашней обстановке, 1965.

Заоблачный Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 21
Сиккимская принцесса в парадном платье, 1971.

Foto-Alicа-S-Kandell 22
Монархи во время коронации, 1965.

Foto-Alicа-S-Kandell 23
Чогьял (монарх) осматривает войска, 1971.

Foto-Alicа-S-Kandell 24
Король, королева и свита.

Foto-Alicа-S-Kandell 25
Рынок, Гангток, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 26
Дети в дождевиках, 1965–1979.

Foto-Alicа-S-Kandell 27
Школьники на параде в честь дня рождения чогьяла (монарха) Палдена Тондупа Намгьяла, 1971.

Foto-Alicа-S-Kandell 28
Ламы молятся, спускаясь с гор, 1969.

Foto-Alicа-S-Kandell 29
Лама медитирует, 1965–1975.

Foto-Alicа-S-Kandell 30
Люди с дровами на горной дороге, Лачунг, 1965.

Foto-Alicа-S-Kandell 31
Вспахивание рисовых террас.

Foto-Alicа-S-Kandell 32
Ламы дуют в гьялинги перед входом в храм.

Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 9
Типичный очаг.

Foto-Alicа-S-Kandell 33
Буддийские монахи.

Foto-Alicа-S-Kandell 34
Мост на севере Сиккима.Первоцвет в Западном Сиккиме.

Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 1
Первоцвет в Западном Сиккиме.

Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 2
Подвесной мост через реку, 1969.

Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 3
Горная деревня в Северном Сиккиме, 1971.

Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 4
Два брата с конём, 1971.

Сикким – сотни фотографий из закрытого гималайского королевства 5
Семейная пара у себя дома в Северном Сиккиме.

Источник

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s